游虞山

译文

为了揽胜在修禊日前来游玩，竹轿穿过参差不齐的树影。今天的风和日丽让人喜爱，眼前的湖光山色无比奇妙。碧海蓝天之下有龙在傍晚飞过，苍崖之上云朵高挂鸟儿归巢迟缓。十年了还记着苕溪的事情，学士曾经传下绝妙的词章。

注释

禊祓（xì fú）

古代民俗，于三月上旬的巳日（魏以后始固定为三月三日）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为禊，也叫祓禊。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子。

苕溪（tiáo xī）

水名，在浙江省北部，是太湖流域的重要支流。这里可能是有特定的文化记忆或文人雅事的发生地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而壮阔的氛围。首联通过描写乘坐篮舆在禊祓之时穿梭于参差的树影间，点明出游的时间和方式，简单几笔勾勒出一种闲适的画面。颔联直抒胸臆，‘关心’‘过眼’二词将主观情感与眼前景色相结合，表现出诗人对眼前风日和湖山景色的喜爱与惊喜。颈联描绘了一幅壮阔的画面，‘碧海天低’‘苍崖云挂’，从海天的广阔到苍崖的高耸，空间层次丰富，‘龙过晚’‘鸟归迟’又给画面增添了动态感和神秘色彩。尾联通过回忆苕溪之事和学士的绝妙词章，给诗作增添了一种文化底蕴和历史感。从写作手法来看，全诗虚实结合，既有眼前虞山景色的实写，又有苕溪之事的虚写；同时情景交融，诗人的情感在对景色的描写中自然流露。主题思想上，表达了诗人对虞山景色的喜爱与赞美，同时借回忆苕溪之事，体现了对文化传承的一种敬重。

速览

《游虞山》是清代诗人吴绮的作品，主题为写景、抒情、闲适、壮阔。揽胜来当禊祓时，篮舆穿树影参差。 关心风日今朝好，过眼湖山此处奇。 碧海天低龙过晚，苍崖云挂鸟归迟。 十年记得苕溪事，…