汝宁怀古

译文

汝南是名士汇聚的地方，淮右是凭借武功著称的州郡。青史上它们各自名传千古，可如今都化为黄土一堆。荒原野地鸟雀聒噪，废弃的田陇之下牛羊走过。那些往昔的遗迹不知在哪里，只见到苍茫的夕阳光辉渐收。

注释

汝宁

古地名，在今河南汝南一带。

淮右

即淮西，宋在江淮之间设淮南东路和淮南西路，淮右即淮南西路，古代常为军事要地。

窟（kū）

这里可理解为汇聚之处，名士窟即名士汇聚的地方。

邱（qiū）

同‘丘’，指土丘，这里表示化为黄土。

陇（lǒng）

通‘垄’，田埂，这里指田地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶，‘汝南’对‘淮右’，‘名士窟’对‘武功州’，工整地概括出汝宁的人文特点。颔联‘青史各千古，黄埃同一邱’则形成鲜明对比，历史上的辉煌与如今的荒芜形成巨大反差，增强了诗歌的表现力。情感表达方面，透露出一种对世事无常、繁华易逝的感慨之情。在意境营造上，通过‘荒原’‘噪鸟雀’‘废陇’‘下羊牛’等描绘出一片荒芜破败的景象，再加上‘苍茫夕照收’这一画面，整体意境显得落寞、萧瑟。主题思想围绕着对汝宁往昔辉煌的追念以及对如今衰败景象的感叹，表现出历史的沧桑感和人事的变迁。

速览

《汝宁怀古》是清代诗人陈毓秀的作品，主题为怀古、落寞、萧瑟、世事无常。汝南名士窟，淮右武功州。 青史各千古，黄埃同一邱。 荒原噪鸟雀，废陇下羊牛。 遗迹知何是，苍茫夕照收。