度熊飞岭
凉秋朔风夜怒号，岭峤丛沓今尤高。
侧盘云磴螺旋壳，仰掠天宇鹰离绦。
岩头巧障赤日景，涧底乱吼青松涛。
由来衡永山水窟，此境自喜生平遭。
侧盘云磴螺旋壳，仰掠天宇鹰离绦。
岩头巧障赤日景，涧底乱吼青松涛。
由来衡永山水窟，此境自喜生平遭。
译文
凉飕飕的秋夜里北风呼啸，熊飞岭的山峦重叠如今显得更加高耸。侧旁盘绕着如云梯般螺旋上升的石径，抬头仰望天空如同鹰脱离丝带般高远。山岩的顶端巧妙地遮挡住了红日的光影，山涧底部乱哄哄地吼响着青松的波涛声。从来衡山、永州就是山水汇聚之地，这样的景色自己欣喜在生平能够遇到。
注释
- 岭峤（lǐng qiáo）
- 五岭的别称，泛指两广一带的山岭。
- 云磴（yún dèng）
- 高山上的石级。
- 绦（tāo）
- 用丝编织的带子或绳子。这里用来形容鹰飞离时的状态。
- 赤日景（chì rì jǐng）
- 赤日的光影。景，在这里指光影。
- 衡永（héng yǒng）
- 衡山和永州，泛指这一地区。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄浑、壮阔又带有一丝清幽的氛围。凉秋、朔风、怒号开篇就渲染出一种冷峻的氛围，而岭峤的高耸则增添了画面的壮阔感。写作手法上，颔联运用了比喻的手法，将云磴比作螺旋壳，形象地写出了石径的盘旋曲折；将鹰飞之高与天宇的关系比作离绦，生动地描绘出鹰高飞的姿态。颈联中‘巧障’一词把岩头拟人化，仿佛岩头是有主观意识地去遮挡赤日，‘乱吼’则将涧底松涛声描写得汹涌而富有动态。情感表达上，诗人通过对熊飞岭景色的描绘，表达出对这一山水胜境的喜爱和惊叹之情，尾联直抒胸臆，表达出对能见到如此景色的欣喜。主题思想主要是描绘熊飞岭的壮丽景色并表达自己的喜爱之情。
速览
《度熊飞岭》是清代诗人陈毓秀的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、雄浑。凉秋朔风夜怒号，岭峤丛沓今尤高。 侧盘云磴螺旋壳，仰掠天宇鹰离绦。 岩头巧障赤日景，涧底乱吼青松涛。 由来衡永山水窟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品