和却扇词用原韵八首 其五

译文

年少时就声名远扬如同黄香，读书卓越非凡无人能比。曾经在朝堂之上进献辞赋如同阳光般被上天所鉴察，羡慕你的才情格调为盛唐三百年之冠。

注释

蜚声（fēi shēng）

扬名，闻名。

绮岁（qǐ suì）

少年，年少之时。

卓荦（zhuó luò）

卓越，突出。

抗行（kàng xíng）

并行，抗衡，这里指无人能与之相比。

三唐（sān táng）

唐代诗风最盛，初唐、盛唐、晚唐时期的诗歌各有特色，这里泛指整个唐代。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘比黄香’，借黄香年少成名的典故来夸赞诗中的对象年少就蜚声遐迩，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，全诗充满了对对方的钦佩与羡慕之情。通过描述对方年少卓荦不凡、献赋得赏识以及才调冠绝三唐等事迹，这种情感表达得十分直接且浓烈。在意境营造上，‘天鉴日华’等词营造出一种光明盛大、才华为上天所眷顾的意境，使得诗中的人物形象更加高大光辉。主题思想主要是表达对诗中人物才华的高度赞扬。

速览

《和却扇词用原韵八首 其五》是清代诗人李家璇的作品，主题为赞才华、用典故、钦佩情、盛唐诗。蜚声绮岁比黄香，卓荦观书莫抗行。 天鉴日华曾献赋，羡君才调冠三唐。