和却扇词用原韵八首 其八

译文

如同神山以十笏之地迎接仙舟，二人驾着飙车观看晚霞。正好向着芝山开设夜宴，满林的红叶比鲜花还要艳丽。

注释

十笏（shí hù）

笏是古代大臣上朝拿着的手板，十笏形容地方小。这里表示神山以小小的地方迎接仙舟，有神奇而谦逊之感。

迓（yà）

迎接的意思。

仙槎（xiān chá）

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏，这里表示仙人乘坐的舟筏，营造神秘氛围。

飙车（biāo chē）

传说中御风飞行的车，常与神仙相关，用来体现超凡脱俗之感。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅奇幻绚丽的画面。诗中的神山、仙槎、飙车等元素构建出一个充满神话色彩的场景，充满了浪漫主义气息。晚霞与艳丽于花的红叶，进一步渲染出一种色彩绚烂的氛围。

在写作手法上，运用了想象与联想。通过想象仙人的出行方式，如‘双御飙车’，增添了诗歌的神秘性。同时，采用了以景结情的手法，以‘一林红叶艳于花’的美景描写结尾，给读者留下无限的遐想空间。

情感表达上，能感受到一种愉悦和对美好生活场景的向往之情。从诗中的夜宴以及观赏美景的情节，可以体会到诗人积极乐观的情绪。主题思想方面，表现出对美好事物的喜爱与追求，以及对那种奇幻美妙境界的向往。

速览

《和却扇词用原韵八首 其八》是清代诗人李家璇的作品，主题为浪漫、写景、愉悦、向往。神山十笏迓仙槎，双御飙车看晚霞。 好向芝山开夜宴，一林红叶艳于花。