古艳诗二首 一

译文

春天来临，频繁地来到宋家东边，垂下衣袖敞开心怀等待那宜人的微风。黄莺隐藏在昏暗的柳荫里没有人声，只有墙边的花朵满树盛开红艳艳。

注释

频

屡次，多次。

宋家东

可能指代一个特定的地点，暗用宋玉《登徒子好色赋》中东邻美女的典故，这里表示心仪的女子居住的地方或者是令人向往的美好地方。

垂袖

下垂的衣袖，描写一种闲适的姿态。

柳暗

形容柳树枝叶茂密，光线昏暗。

墙花

墙边的花。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，前两句通过描写人物的行为‘频到宋家东’‘垂袖开怀待好风’，展现出一种期待与闲适的状态，是实写；后两句‘莺藏柳暗无人语，惟有墙花满树红’则转为写景，通过描绘莺藏柳荫、墙花满树的景象，营造出一种静谧且略带寂寥的氛围，虚实结合。在情感表达上，既有对春日美景的喜爱，又隐隐流露出一种淡淡的惆怅与孤独感。主题思想上，通过春日的景象与人物的活动，表达出一种微妙的情绪和对生活中某种情境的感受。

速览

《古艳诗二首 一》是唐代诗人元稹的作品，主题为写景、闲适、惆怅、虚实结合。春来频到宋家东，垂袖开怀待好风。 莺藏柳暗无人语，惟有墙花满树红。