寿家一如丈七十 其二
争夸此老健文坛，犹自芸窗坐夜阑。
下笔有神前辈少，爱才如命古人难。
二千年史从头读，七百家诗放眼看。
留得灵光汉时殿，年年修竹报平安。
下笔有神前辈少，爱才如命古人难。
二千年史从头读，七百家诗放眼看。
留得灵光汉时殿，年年修竹报平安。
译文
众人都争着夸赞这位老人在文坛上健康矍铄，到了夜里还在书房独坐。他下笔如有神助，这种前辈很少见，他爱才如命，像古人那样的品质实在难得。他能从头阅读两千年的历史，放开眼界遍览七百家的诗作。就像那留存着灵光的汉代宫殿，年年的修竹都在报着平安。
注释
- 芸窗（yún chuāng）
- 指书斋，因为书斋中常常储存有芸草以驱虫。
- 夜阑（yè lán）
- 夜将尽，这里指深夜。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘争夸’侧面烘托出老人在文坛的影响力，‘犹自’写出老人勤奋夜读的状态。颔联运用对比手法，‘下笔有神前辈少’凸显老人的才华出众，‘爱才如命古人难’则强调他爱才的珍贵品质。颈联以‘二千年史’‘七百家诗’的数字对举，展现出老人渊博的学识和广阔的阅读视野。在意境营造方面，‘芸窗坐夜阑’勾勒出一幅静谧的夜读画面，‘年年修竹报平安’则营造出一种祥和安宁的氛围。在情感表达上，字里行间充满了对老人的崇敬与赞美之情，主题思想则是对老人在文坛的地位、才华、品德以及学识的高度赞扬。
速览
《寿家一如丈七十 其二》是清代诗人王泰偕的作品，主题为赞老人、文坛事、学识广、品德高。争夸此老健文坛，犹自芸窗坐夜阑。 下笔有神前辈少，爱才如命古人难。 二千年史从头读，七百家诗放眼看。 留得灵光汉时殿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品