汉皋寄东京雷生眉生二首 其二

译文

努力地攻读农学知识，学成归来奠定国家的根基。边疆荒地的屯垦之策，是耕战并用以成就霸业的良师。治国之术穷尽于三岛（此处可能指日本），雄心壮志开拓四方的蛮夷之地。哀伤之歌中人们拍腿（表示感慨），自觉辜负了远大的抱负。

注释

黾勉（mǐn miǎn）

努力、勉力的意思。出自《诗经·邶风·谷风》‘黾勉同心，不宜有怒。’

屯恳（tún kěn）

屯垦，指聚居垦荒。

三岛

这里可能指日本，在古代常以三岛称呼日本。

拊髀（fǔ bì）

以手拍股，表示激动、赞赏等情绪。

襟期

怀抱、志向的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，如‘黾勉攻农学，归来奠国基’直接表明努力学习农学以奠定国基的志向。情感表达上，诗中洋溢着一种强烈的报国情怀与壮志未酬的悲哀。诗人先是表达出通过农学来实现强国的愿望，像‘边荒屯恳策，耕战霸王师’体现出对治理边疆、实现霸业的期待，可最后‘哀歌人拊髀，自觉负襟期’却话锋一转，满是壮志难酬的哀伤。在意境营造上，前几句构建出一种积极向上、充满希望的氛围，后几句则转为萧索、悲怆。主题思想围绕着报国理想以及理想难以实现的悲哀展开。

速览

《汉皋寄东京雷生眉生二首 其二》是清代诗人吴曾徯的作品，主题为报国志、壮志难酬、直叙、感怀。黾勉攻农学，归来奠国基。 边荒屯恳策，耕战霸王师。 治术穷三岛，雄心拓四夷。 哀歌人拊髀，自觉负襟期。