八月十四日夜玩月

译文

还差一个晚上月亮就满盈了，紫色的云霞和红色映衬在碧绿的云间。谁能够把嫦娥召唤下来，引到堂前仔细观看呢。

注释

姮娥

即嫦娥，神话中的月中女神。héng é

赏析

从文学手法上看，首句‘犹欠一宵轮未满’直接点明时间，是八月十四日，月亮即将满盈，这种直白的叙述为后文的想象做了铺垫。‘紫霞红衬碧云端’描绘出一幅色彩绚丽的画面，紫色、红色与碧色相互映衬，将天空的景色描写得绚烂而富有层次感，是典型的景物描写手法。在情感表达方面，诗人对月亮充满了好奇与向往，从‘谁能唤得姮娥下，引向堂前子细看’可以看出，诗人想要把嫦娥唤下，仔细观看，这一奇想中蕴含着诗人对天上仙境的憧憬以及对美好事物的追求。在意境营造上，诗中通过描写将临满月的天空景色，构建出一种空灵、奇幻的氛围，紫霞、碧云和即将圆满的月亮，再加上想象中的嫦娥，使整个画面充满了神秘的色彩。主题思想上，表达了诗人对自然天象的关注以及对神话传说中美好事物的向往之情。

速览

《八月十四日夜玩月》是唐代诗人元稹的作品，主题为写景、向往、奇幻、抒情。犹欠一宵轮未满，紫霞红衬碧云端。 谁能唤得姮娥下，引向堂前子细看。