解连环 用姜白石韵代书寄棣先
西楼裁倚。
被杨花千点，句人离思。
念去年、南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水。
回首倾襟，小窗对镜同梳洗。
踏青湖畔路，那日游春，依约曾记。
东风又吹雨霁，问音书断绝，何事相弃。
空欲往、难越关山，算只有今宵，梦魂能至。
绣户谁推，似行近、疏帘下底。
又却是、衔泥燕子，搅人午睡。
被杨花千点，句人离思。
念去年、南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水。
回首倾襟，小窗对镜同梳洗。
踏青湖畔路，那日游春，依约曾记。
东风又吹雨霁，问音书断绝，何事相弃。
空欲往、难越关山，算只有今宵，梦魂能至。
绣户谁推，似行近、疏帘下底。
又却是、衔泥燕子，搅人午睡。
译文
斜靠着西楼。杨花纷纷扬扬好似上千点，触动离人的愁思。想念去年，在南浦送别时还牵衣不舍，如今望眼欲穿，南浦只有春水悠悠。回首往昔倾心相交，在小窗下对着镜子一同梳洗。还记得那日在湖畔踏青游春的道路。东风又一次吹走雨云使天气放晴，想问音信断绝，到底是什么事而被抛弃。想要前去，却难以跨越重重关山，算来只有今夜，梦魂能够到达。那绣房的门是谁推开，好像走近了，到了疏帘的底下。却原来是衔泥筑巢的燕子，搅扰人的午睡。
注释
- 裁倚
- 裁，通‘才’，刚刚；倚，靠着。
- 句（gōu）人
- 句，通‘勾’，引起。句人即引起人的（情感等）。
- 倾襟
- 倾吐襟怀，这里表示坦诚相交。
- 音书
- 音讯和书信。
- 绣户
- 华丽的居室，多指女子的住所。
赏析
从文学手法上看，此词运用了情景交融的手法。上阕通过描写西楼、杨花、南浦等景物，将离思之情融入其中。如‘被杨花千点，句人离思’，以杨花点点引发离人愁绪。在情感表达方面，主要表达了女子对离人的思念与被离弃后的哀怨。词中‘念去年、南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水’，今昔对比，深刻地表现出思念之苦。在意境营造上，构建出一种孤独、哀怨的氛围，像‘回首倾襟，小窗对镜同梳洗’描绘出往昔的温馨场景，更反衬出如今的孤寂。主题思想围绕着女子对离人的思念与被抛弃后的惆怅展开，将女子的细腻情感表现得淋漓尽致。
速览
《解连环 用姜白石韵代书寄棣先》是清代诗人沈鹊应的作品，主题为闺怨、思念、借景抒情、今昔对比。西楼裁倚。 被杨花千点，句人离思。 念去年、南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水。 回首倾襟，小窗对镜同梳洗。 踏青湖畔路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品