巫山一段云 前题

译文

明媚的阳光催促着白日渐渐变长，坐在罗帏之中迎接着晚风。亲自拈着金线绣着心上人的容貌，反而怀疑是在梦里相逢。离别的愁恨就像春天的野草一般，满地的落花也懒得去清扫。常常暗自思量而极度哀愁，女子对着自己的影子皱起了眉头。

注释

迟景（chí jǐng）

指傍晚的日光。景，同‘影’，这里指日光。

罗帏（luó wéi）

丝制的帘幕。常用来表示女子的居处。

真容（zhēn róng）

这里指爱人的容貌。

慵（yōng）

懒。

蛾眉（é méi）

女子细长而弯的眉毛，常用来指代美女。

颦（pín）

皱眉。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。开篇描绘出丽日下时光的缓慢推移和罗帏中独坐晚风的情景，奠定了一种幽独的基调。从写作手法来看，词中运用了比喻的手法，将离恨比作春草，生动地写出了离恨的蔓延生长、无法断绝的状态。在情感表达方面，整首词表达出女子对离人的思念以及因离别而生的痛苦哀怨之情。词中的女主人公通过绣心上人的真容来排遣思念，却陷入了似梦非梦的惆怅之中。看到落花满地也懒得清扫，更突显了她内心的慵懒与哀愁，而对着自己的影子皱眉这一细节描写，则把她的哀怨之情表现得更加细腻入微。主题思想围绕着女子的离恨展开，深入地刻画了女子在离别后的孤独和对爱人的深切思念。

速览

《巫山一段云 前题》是清代诗人葛秀英的作品，主题为思妇诗、离恨情、孤寂感、借景抒情。丽日催迟景，罗帏坐晚风。 自盘金线绣真容。 翻疑梦里逢。 离恨却如春草。 满地落花慵扫。 思量长自暗销魂。 蛾眉向影颦。