潇湘神 秋思

译文

傍晚的烟雾弥漫着。傍晚的烟雾弥漫着。凋残的荷叶、衰败的柳树映照在寒冷的潭水上。夕阳的余晖洒在远处的山峦红树之外，让人心肠寸断的秋色就在江南。

注释

残荷（cán hé）

指衰败的荷叶。荷花在秋季逐渐凋零，荷叶枯萎残破，常被用来营造萧索的秋景氛围。

衰柳（shuāi liǔ）

枯萎、衰败的柳树。柳树到了秋天，枝叶枯黄，是秋意的典型象征。

寒潭（hán tán）

寒冷的潭水。‘寒’字不仅写出了潭水的温度低，更烘托出一种清冷的氛围。

赏析

这首《潇湘神·秋思》营造出一种孤寂、萧索的意境。从写作手法来看，开篇的‘暮烟含。暮烟含。’运用了反复的手法，强调了暮烟的状态，加深了画面的朦胧感和幽深感。词中通过‘残荷’‘衰柳’‘寒潭’‘夕照’‘远山’‘红树’等一系列秋日景象的描写，如画家挥笔，勾勒出一幅江南秋景图，层次分明。在情感表达上，一个‘断肠’直接点明了词人心中浓郁的忧愁，江南的秋色本应是美好的，但在词人眼中却是充满哀愁的，借景抒情，将自己内心的惆怅、落寞与悲秋之情融入到景色之中。主题思想围绕秋思展开，描绘江南秋景，抒发内心的愁苦之情。

速览

《潇湘神 秋思》是清代诗人葛秀英的作品，主题为悲秋、借景抒情、秋景、孤寂。暮烟含。 暮烟含。 残荷衰柳映寒潭。 夕照远山红树外，断肠秋色在江南。