城头月 友砚舅氏过舍出示近作，赋呈一阕
盈盈一水离情苦。
把袂欣重晤。
坐到深更，半钩淡月，却向松梢吐。
锦囊添得新词富。
炫目蛟龙舞。
今夜分吟，明朝惜别，望断江村路。
把袂欣重晤。
坐到深更，半钩淡月，却向松梢吐。
锦囊添得新词富。
炫目蛟龙舞。
今夜分吟，明朝惜别，望断江村路。
译文
仅隔一条盈盈的江水就饱尝离别的愁苦。挽着衣袖高兴地再次相见。一直坐到深夜，半弯淡淡的月亮，却朝着松树枝梢升起。锦囊中又增添了许多新的词作。耀眼夺目如同蛟龙飞舞。今夜共同吟诗，明日就惋惜离别，望着那江村的路直至看不见。
注释
- 把袂（bǎ mèi）
- 握住衣袖，多用于表示亲密。
- 深更（shēn gēng）
- 深夜。
- 锦囊（jǐn náng）
- 用锦做成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等，此处指用来装新作的诗稿。
赏析
这首词意境清幽而略带惆怅。从写作手法上看，上阕先直抒胸臆表达离情之苦，随后以景衬情，通过‘半钩淡月，却向松梢吐’这样的夜景描写，烘托出重聚时静谧又有些许感伤的氛围。下阕则以‘锦囊添得新词富’侧面描写友人的才华横溢，‘炫目蛟龙舞’生动地形容其词作的精彩。情感表达上，既有久别重逢的欣喜，如‘把袂欣重晤’，又有即将再次离别的不舍与惆怅，像‘今夜分吟，明朝惜别，望断江村路’。主题思想围绕着亲友间的重逢与惜别展开，展现了相聚的欢乐短暂与离别愁绪的悠长。
速览
《城头月 友砚舅氏过舍出示近作，赋呈一阕》是清代诗人张玉珍的作品，主题为抒情、重逢、惜别、夜景。盈盈一水离情苦。 把袂欣重晤。 坐到深更，半钩淡月，却向松梢吐。 锦囊添得新词富。 炫目蛟龙舞。 今夜分吟，明朝惜别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品