百字令 贺悔堂弟得子，即用远春韵

译文

灯烛结出红色的灯花穗子，早早地就传来得子的喜讯，新添了一个侄子。这个时候，所有的闲愁都被一扫而空，笑着面对精美的浣花笺纸（准备写诗相贺）。台阶前兰草秀丽，如同明珠在手掌上捧着，顿时慰藉了生平的志向。摆下汤饼宴，为的是把文人们都招来。令人欣喜的是这孩子聪慧无灾，如同美玉般的孩子渐渐长大，容貌比姐姐还要好看。勤勉地传承家学旧业，一定能够让家族在乡里荣耀。军旗的角上悬着铃铛，仿佛能像凤凰在云端飞翔一般，吉祥的征兆依稀可见。真是杰出的人物，小名叫温字。

注释

犹子（yóu zǐ）

侄子或侄女，这里指侄子。出自《礼记·檀弓上》‘兄弟之子，犹子也。’

浣花笺（huàn huā jiān）

一种精美的笺纸，传说唐代女诗人薛涛居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称浣花笺。

兰秀（lán xiù）

兰草秀丽，这里用来形容孩子如同兰草般美好。‘兰’在古文中常被视为美好的象征。

珠擎（zhū qíng）

如同明珠被擎在掌上，形容孩子的珍贵。‘擎’有举起、托着的意思。

黾勉（mǐn miǎn）

勉励、尽力。出自《诗经·邶风·谷风》‘黾勉同心，不宜有怒。’

青箱（qīng xiāng）

指家学、世传的学问。《宋书·王准之传》‘曾祖彪之……博闻多识，练悉朝仪，自是家世相传，并谙江左旧事，缄之青箱。’

闾里（lǘ lǐ）

乡里、民间。古代以二十五家为闾。

嘉兆（jiā zhào）

吉祥的征兆。‘嘉’有美好、吉庆的意思。

英物（yīng wù）

杰出的人物。《晋书·桓温传》‘桓温生未期而太原温峤见之，曰：‘此儿有奇骨，可试使啼。’及闻其声，曰：‘真英物也！’

赏析

这首词在意境上营造出一种喜庆欢快的氛围，如灯花红穗、双鱼喜报等景象，开篇就给人以祥瑞之感。从写作手法来看，运用了大量的意象来烘托主题，像‘兰秀阶前，珠擎掌上’，通过兰草和明珠的意象来形容孩子的美好，生动形象。在情感表达上，充满了对堂弟得子的欣喜与祝福，词中的‘顿慰平生志’‘黾勉青箱仔旧业，定许光荣闾里’等句，既表达了对孩子的喜爱，又包含着对家族未来的期望。主题思想围绕着新生命的诞生，表达了家族添丁的欢乐以及对孩子未来的美好祝愿。整体风格上，具有浓厚的家庭情感氛围，用词质朴而喜庆。

速览

《百字令 贺悔堂弟得子，即用远春韵》是清代诗人张玉珍的作品，主题为贺喜、家庭、欢快、祝福。灯花红穗，早双鱼喜报，新添犹子。 此际闲愁都扫尽，笑对浣花笺纸。 兰秀阶前，珠擎掌上，顿慰平生志。 筵陈汤饼，为招词客…