杏花天 远春弟自都中归，茶话清宵，因填此解

译文

五年离别，心中的情思难以排遣。欣喜的是再次面向酒樽前团聚围坐。美好的春光如流水般不要轻易错过，一同联句吟诗相互唱和。追思往事，美好开端却有离散结局。白白被名利所束缚耽误。畅谈至深时银色蜡烛烧尽红花也已凋落，窗外是雨小而风大。

注释

离索

离群索居，这里指离别后的孤独。

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。

春韶

春天美好的时光。

兰因絮果

兰因：比喻美好的结合；絮果：比喻离散的结局。出自《周易·系辞上》等。

名缰利锁

比喻名利束缚人就像缰绳和锁链一样。

赏析

从文学手法上看，首句‘五年离索情无那’直抒胸臆，点明长时间的离别之情。‘喜重向、尊前团坐’中的‘喜’字与前面的离索之情形成鲜明对比，一悲一喜，更突显重逢的喜悦。‘春韶如水休轻过。新句联吟同和’描绘出一幅珍惜春光、友人雅聚联吟的画面，富有生活情趣。‘兰因絮果’这一典故的运用，简洁地概括了往事的美好开端与离散结局，言简意赅又表意深刻。情感表达方面，既有久别重逢的欣喜，又有对往事中被名利所误的悔恨。在意境营造上，通过‘谈深银烛红花堕。窗外雨疏风大’这一结尾场景，银烛红花凋落，窗外风雨的景象烘托出一种略带惆怅、感慨时光与世事无常的氛围。主题思想围绕着离别的思念、重逢的喜悦、对往事的追悔以及对时光的珍惜展开。

速览

《杏花天 远春弟自都中归，茶话清宵，因填此解》是清代诗人张玉珍的作品，主题为久别重逢、抒情、悔恨、惜春。五年离索情无那。 喜重向、尊前团坐。 春韶如水休轻过。 新句联吟同和。 思往事、兰因絮果。 空误了、名缰利锁。 谈深银…