点绛唇 自画墨梅便面赠莫九嫂，并成是解

译文

春天的气息透过稀疏的窗棂，一枝如晴日白雪般的梅花带着寒冷的烟霭。梅花枝桠忽斜忽正。描绘出江南的景致。像姑射山中的仙人，清冷的影子似刚被唤醒。新的妆容美丽动人。暗香在山岭间浮动。明月前映出它的身影。

注释

棂（líng）

旧式房屋的窗格。

姑射（gū yè）仙人

姑射为传说中的仙山，姑射仙人常用来形容美貌、高洁之人，这里用来比喻梅花的高洁、超凡脱俗。

靓（jìng）

美丽。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、冷寂的氛围。通过对墨梅的描写，仿佛将读者带入了一个寒梅盛开、烟霭缭绕的江南之境。从写作手法来看，首句‘春透疏棂’以环境描写开篇，引出梅花这一主体，‘一枝晴雪和烟冷’运用比喻，将梅花比作晴雪，形象地写出梅花的洁白与清冷。‘乍斜还整’描写梅花枝桠的姿态，细致入微。下阕运用典故，‘姑射仙人’的引用，赋予梅花一种超凡脱俗的气质，使梅花人格化。在情感表达方面，词人通过对墨梅的描绘，表达出对梅花高洁品质的喜爱与赞赏之情，也可能暗示对像梅花一样高洁之人，如莫九嫂的敬重。主题思想上，借墨梅来传达一种清幽高雅的意趣以及对美好品质的向往。

速览

《点绛唇 自画墨梅便面赠莫九嫂，并成是解》是清代诗人许诵珠的作品，主题为咏物、写梅、清幽、高洁。春透疏棂，一枝晴雪和烟冷。 乍斜还整。 写出江南景。 姑射仙人，清影呼初醒。 新妆靓。 暗香浮岭。 明月前身影。