浣溪沙

译文

弯弯的月牙如同眉儿一般，像是在与晚妆争艳。悄悄来到帘幕之下，独自熏香。微微的寒意里，初次试穿碧绿的罗裳。桐树叶变得稀疏，秋天的意味渐浓，豆花零落，雨声带着凉意。这恼人的天气临近重阳节了。

注释

萧疏（xiāo shū）

稀疏；稀稀落落的样子。如‘古木萧疏’。

零落（líng luò）

凋谢，脱落。常用来形容草木花叶的衰败。

赏析

在文学手法上，这首词通过细腻的描写来营造氛围。上阕以尖月、晚妆、薰香、试裳等细节描写，勾勒出一位女子的形象与活动，画面感极强。下阕则转为写景，桐叶萧疏、豆花零落，从植物的状态来表现秋意的浓重，以景衬情。在情感表达方面，词中弥漫着一种淡淡的惆怅情绪。女子在这样秋意渐浓的时节，流露出一种难以言说的愁思，临近重阳佳节，可能是感叹时光的流逝，也可能是思念远方之人。在意境营造上，通过对秋景的描绘，如桐叶、豆花、雨声等，构建出一种萧索、冷清的秋意意境。主题思想上，既有对女子生活状态和情绪的展现，也有对秋意的描绘以及对时光流逝的暗叹。

速览

《浣溪沙》是清代诗人赵我佩的作品，主题为写景、惆怅、秋意、闺怨。尖月眉儿斗晚妆。 悄来帘底自薰香。 薄寒新试碧罗裳。 桐叶萧疏秋意老，豆花零落雨声凉。 恼人天气近重阳。