虞美人
落红满地莺声老。
春去愁难扫。
背人无语蹙双娥。
无奈桃花脸薄、泪痕多。
画楼一角斜阳悄。
香篆帘波袅。
是谁唤醒梦南柯。
半响起来埋怨、到鹦哥。
春去愁难扫。
背人无语蹙双娥。
无奈桃花脸薄、泪痕多。
画楼一角斜阳悄。
香篆帘波袅。
是谁唤醒梦南柯。
半响起来埋怨、到鹦哥。
译文
落花满地，黄莺的啼声也已老迈。春天离去，愁绪难以清扫干净。背着人默默无语，皱起双眉。无奈那桃花般娇弱的脸庞，挂满了泪痕。画楼的一角，斜阳悄然西下。盘香的轻烟在帘波间袅袅升起。是谁把南柯美梦唤醒呢？过了半晌起来埋怨，竟是那鹦鹉。
注释
- 蹙双娥（cù shuāng é）
- 皱起双眉。蹙，皱（眉头）；双娥，指女子的双眉，娥，眉毛。
- 香篆（xiāng zhuàn）
- 一种香名，形似篆文，这里指盘香。
- 梦南柯（mèng nán kē）
- 南柯梦，泛指一场美梦，出自唐代李公佐《南柯太守传》。
赏析
这首词营造出一种伤春悲愁的意境。从写作手法上看，首句‘落红满地莺声老’通过描写落花满地和黄莺声老点明春将逝去，以景衬情，奠定了全词的感伤基调。‘背人无语蹙双娥’通过描写人物的神态，展现出女主人公内心的忧愁。词中‘桃花脸薄、泪痕多’运用拟人手法，将桃花比作娇弱且多愁的女子，既写出桃花的娇美，又暗示女主人公的哀愁如同桃花上的泪痕一般难以消散。情感表达上，主要表达了女主人公对春天逝去的惆怅以及自身忧愁哀怨的情绪。主题思想围绕着春愁与闺怨展开，通过暮春的景象与女子的神态、心理描写，将这种愁怨表现得淋漓尽致。
速览
《虞美人》是清代诗人赵我佩的作品，主题为伤春、闺怨、借景抒情、拟人。落红满地莺声老。 春去愁难扫。 背人无语蹙双娥。 无奈桃花脸薄、泪痕多。 画楼一角斜阳悄。 香篆帘波袅。 是谁唤醒梦南…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品