浣溪沙

译文

帘子卷起，春寒吹动着玉钩。中午轻柔的风吹着柳絮，我悠闲地吹着。平常睡醒起来也不梳头。远在江南的游子穿着青衫常在梦中出现，曲折屏风后的女子为红豆相思而忧愁。陪伴着人的小燕子飞进了女子的妆楼。

注释

飐（zhǎn）

风吹物使其颤动。如‘惊风乱飐芙蓉水’。

青衫

在古代，多为学子、低级官员或平民所穿，这里指代游子。

红豆

红豆常用以象征爱情或相思，源于古代的传说和诗词文化中的意象运用。

赏析

这首《浣溪沙》在意境上营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。开篇‘帘卷春寒飐玉钩’通过描写帘子卷起、玉钩被春寒吹动的景象，点明了环境氛围，奠定了全词清冷的基调。写作手法上，词人善于运用借景抒情，如‘闲吹柳絮午风柔’，看似描写轻柔的午风与柳絮，实则烘托出一种百无聊赖的情绪。‘江国青衫游子梦，曲屏红豆女儿愁’一句对仗工整，将游子与思妇的形象进行对照描写，‘青衫’暗示游子的漂泊，‘红豆’则是相思的象征，这种对比写法深刻地表达出相隔两地之人的思念与忧愁。从情感表达来看，既有游子的羁旅之苦，又有女子的相思之愁，二者相互映衬。全词主题思想围绕着相思与羁旅展开，通过不同的场景和人物形象来传达这种复杂的情感。

速览

《浣溪沙》是清代诗人赵我佩的作品，主题为羁旅愁、相思情、借景抒、对仗句。帘卷春寒飐玉钩。 闲吹柳絮午风柔。 寻常睡起不梳头。 江国青衫游子梦，曲屏红豆女儿愁。 伴人小燕入妆楼。