百字令 题董壶山甥男“百花词”

译文

充满生机的香气和鲜活的色泽，就好像在丹青画卷上宛转描绘出来的一样，情境艳丽。将花朵的娇艳用文字写就成百首咏叹之作，每个字都写满了花的浓绿艳红。用十种精美的云笺，三升墨汁，能够体会到那种惺忪的意趣。询问花朵却得不到回应，不知花朵是否能理解这种情感。令人感叹时光如白驹过隙般匆匆流逝，大雁归来燕子飞走，根本不管人的憔悴。在风雨交加中从新梦中醒来，别有一番销魂的滋味。一段段的缠绵情感，千般的哀怨愁绪，都寄托在笔端。感怀春天的情绪，我也没有办法排遣忧愁。

注释

滴粉搓酥

形容女子肌肤柔滑细腻，这里用以形容对百花描写的细腻精美。

惺忪（xīng sōng）

形容刚睡醒，神志、眼睛尚模糊不清的样子，这里指一种朦胧的意趣。

驹隙（jū xì）

比喻光阴易逝，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已’。

赏析

这首词在意境上营造出一种幽美而略带惆怅的氛围。开篇以‘生香活色’等句勾勒出百花的艳丽鲜活，如同画卷般呈现在读者眼前，给人以美好的视觉想象，展现出一种绚丽的意境。在写作手法方面，词中运用了比喻，如‘似丹青宛转’将描绘百花比作在画卷上的创作；同时用了拟人的手法，‘问花无语’赋予花以人的特征。情感表达丰富，既有对百花的喜爱之情，从对百花的细致描绘中可见一斑，又有对时光流逝、人渐憔悴的感叹和哀怨，如‘堪叹驹隙流光，鸿归燕去，不管人憔悴’。主题思想围绕着对百花的咏叹、时光的感怀以及忧愁的难以排遣展开，词人通过对百花词的题咏，融入了自己的人生感慨。

速览

《百字令 题董壶山甥男“百花词”》是清代诗人赵芬的作品，主题为咏物、抒情、惆怅、感时。生香活色，似丹青宛转，描来情丽。 滴粉搓酥成百咏，字字绿酣红腻。 十样云笺，三升墨露，会得惺忪意。 问花无语，可能知此…