喝火令

译文

用红螺杯买醉饮酒，弹奏绿绮琴如同游仙。忧愁的思绪难得有片刻的停止。偏偏又抬头看到，镜子一样的圆月。烦闷地关上朱鸟窗，慵懒地偎依着彩鸾被。想要寻找幽梦回到故乡。无奈有千条河川，无奈有万重山峦。无奈层层的春树，叠叠的暮云阻拦。

注释

红螺（hóng luó）

一种酒杯，这里指用红螺杯饮酒。

绿绮（lǜ qǐ）

古琴名，这里指弹奏绿绮琴。

阑（lán）

残，尽，这里表示停止。

朱鸟（zhū niǎo）

一种红色的鸟，这里可能指代窗户上的装饰或窗户的名称。

彩鸾（cǎi luán）

彩色的鸾鸟，这里可能指被子上的图案或者一种美好的象征。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对仗的手法，如‘买醉红螺酌，游仙绿绮弹’，句式整齐，节奏感强。在情感表达方面，整首词弥漫着浓郁的忧愁和思乡之情，通过‘愁思难得片时阑’直接表达愁绪难以停歇，又通过后面诸多‘无奈’的景象描写，层层递进地强化这种思乡不得的痛苦。在意境营造上，词人通过‘镜样月儿圆’‘千川’‘万重山’‘层层春树’‘叠叠暮云’等景象，构建出一种悠远、阻隔、孤寂的意境。主题思想上，主旨明确为思乡，在远离故乡的情况下，被诸多因素阻隔而难以归乡的惆怅。词中的景象描写都紧密围绕思乡之情展开，使情感表达更加深沉和细腻。

速览

《喝火令》是清代诗人陆珊的作品，主题为思乡、忧愁、借景抒情、对仗。买醉红螺酌，游仙绿绮弹。 愁思难得片时阑。 偏又抬头瞥见，镜样月儿圆。 闷掩窗朱鸟，慵偎被彩鸾。 待寻幽梦到乡关。 无…