如梦令 怀芝仙姑母

译文

忧愁沉重竟嫌白天太长。对着镜子惊见自己消瘦模样。离别太过仓促匆忙，不知能否再有重逢时光。不再是旧时景象。不再是旧时景象。故乡已让人不忍回望。

注释

清昼（qīng zhòu）

白天，白昼。在古文中常用来表示光亮的白天时段。

惊看（jīng kàn）

惊讶地看到，这里表现出看到自己消瘦时的意外之情。

赏析

从文学手法上看，开篇‘愁重却嫌清昼’，运用了心理描写的手法，通过嫌白昼太长来侧面烘托出愁绪的浓重，‘镜里惊看消瘦’则是通过描写自己镜中的消瘦模样，以具象化的形象来表现愁思对人的折磨。情感表达上，整首词充满了忧愁与伤感，既有对亲人离别的痛苦，又有对重逢的不确定的担忧，还有对故乡不再的怅惘。在意境营造方面，词人营造出一种压抑、落寞的意境，如‘乡国不堪回首’，将思乡与思念亲人融合在一起，让人感受到一种无法言说的孤寂与失落。主题思想上主要是表达对芝仙姑母的思念、离别的哀伤以及对故乡人事变迁的感喟。

速览

《如梦令 怀芝仙姑母》是清代诗人陆蓉佩的作品，主题为思乡、思亲、忧愁、伤感。愁重却嫌清昼。 镜里惊看消瘦。 离别太匆匆，知道重逢能否。 非旧。 非旧。 乡国不堪回首。