金缕曲 冰花

译文

雕琢成精巧细致的模样。喜爱它亭亭玉立的姿态，还不依靠东风的吹拂。多个夜晚银白的池塘里霜露迸溅，可算是最为清寒的了。看那满地如同嶙峋瘦骨般的冰花。不要同嫦娥空闲时比试身影，记得前世的因缘，一片冰花与天空的颜色相融。刚被吹散，寒冷时又凝结起来。琉璃般的世界里美玉堆积。问那水面的泡沫，无缘无故幻化成这样，什么时候才能结束。冰花冷淡的存在，不被尘世沾染，难道坚硬原本就如同铁一般。正好与梅花的幽独魂魄相伴。谁来高唱高雅的曲调，增添雪花三分洁白的神韵。悠闲地指指点点，实在是孤高洁净。

注释

镂（lòu）就

雕刻成。镂，雕刻。就，完成。

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠，这里形容冰花形状如同瘦骨般。

素娥

嫦娥的别称，这里指代月亮。传说嫦娥住在月宫之中，常与清冷、孤寂联系在一起。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻虚幻不实的事物。

雪萼（xuě è）

雪花。萼，花萼，这里代指花。

赏析

这首词运用了丰富的文学手法来描绘冰花。在意境营造上，词的上阕通过'镂就玲珑质'直接点出冰花精巧的质地，又以'亭亭'描绘其姿态，'银塘霜露迸'等句构建出一个清冷、孤寂的冰花世界，满地'嶙峋瘦骨'更是将冰花的冷峻质感展现无遗，充满了清冷、幽寒的意境。下阕的'琉璃世界琼瑶积'进一步拓展这种清冷的意境，仿佛将读者带入一个冰清玉洁的世界。

写作手法上，采用拟人手法，如'休共素娥闲斗影'，赋予冰花人的情感与行为，使其形象更加生动。同时也有比喻，把冰花比作'琼瑶'，写出其晶莹剔透。

在情感表达方面，表达出对冰花的喜爱与赞美之情。冰花'尘不染'，有着孤高洁净的品质，词人与冰花惺惺相惜，借冰花表达自己对高洁品质的向往。主题思想围绕冰花展开，展现冰花的特质，借冰花来寄托自己对孤洁品质的崇尚。

速览

《金缕曲 冰花》是清代诗人陆蓉佩的作品，主题为咏物、清冷、高洁、拟人。镂就玲珑质。 爱亭亭、者还不籍，东风吹拂。 几夜银塘霜露迸，算是清寒第一。 看满地、嶙峋瘦骨。 休共素娥闲斗影，记前因…