感鹤

译文

有一种不合群的鹤，飞翔在田野之间。饥饿时不啄食腐臭的老鼠，口渴时不饮用盗泉的水。它贞洁的姿态自是光明正大，和那些杂鸟是多么的不同。一同出游却志向不同，就这样过了十多年。一旦兴起嗜好欲望的念头，就被系着丝绳的箭所牵制。委身于小池塘内，在群鸡面前争食。不仅仅想着稻谷，还争抢有腥膻味的食物。不只是眷恋主人，还亲近鸢鸟。事物的内心不可知晓，天性有时候也会改变。仅仅为了一饱就如此，更何况乘坐大夫的车子呢。

注释

耿介

正直，不同于流俗。

翩翾（piān xuān）

轻飞的样子。

矰缴（zēng zhuó）

系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。

委质

放下身体，这里指委身。

狎（xiá）

亲近而态度不庄重。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前半部分描绘鹤的高洁形象，如“饥不啄腐鼠，渴不饮盗泉。贞姿自耿介，杂鸟何翩翾”，将鹤与杂鸟对比，突出鹤的贞洁、耿介。后半部分描写鹤陷入低俗境地后的表现，与前文形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对鹤的前后变化感到惋惜和悲哀，通过鹤的转变，可能暗示了人在世俗诱惑下的堕落，流露出对人性易变的喟叹。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种清冷、高洁的意境，田野中的鹤孤高而独立；后半部分则转为低俗、喧闹的意境，小池争食的场景展现出一种堕落的画面。主题思想上，诗借鹤的变化表达了对人性在欲望面前容易变质的批判，以及对坚守高洁品质的呼吁。

速览

《感鹤》是唐代诗人白居易的作品，主题为讽喻、对比、写物、叹世。鹤有不群者，飞飞在野田。 饥不啄腐鼠，渴不饮盗泉。 贞姿自耿介，杂鸟何翩翾。 同游不同志，如此十余年。 一兴嗜欲念，遂…