南乡子 其三 次女绣孙偕其婿附海舶入都，倚此送之。

译文

回忆往昔你出嫁的时候。送你远行去京城。现在又要远远地跟随丈夫离去，叹息抽泣。离别的泪水再次沾湿昔日的嫁衣。

注释

于归

古代称女子出嫁。出自《诗经·周南·桃夭》‘之子于归，宜其室家’。

帝畿

指京城及其附近的地区。畿，本义是国都四周的广大地区。

歔欷（xū xī）

哭泣后不自主地急促呼吸；抽搭。表示哀伤叹气。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了回忆往昔的叙事手法，通过‘忆昔’引出过去送女出嫁之事，又描述当下送女远行的场景，形成今昔对照，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，字里行间充满了不舍与怜爱之情，如‘歔欷’一词直接体现出送女远行时的伤感。在意境营造上，通过‘迢迢上帝畿’‘别泪重沾旧嫁衣’等描写，营造出一种惆怅、伤感且略带孤独的氛围。主题思想上，主要表达了母亲对女儿的深切关爱以及在女儿两次远离时的不舍之情。整首词简洁而生动地展现了一位母亲复杂的情感世界。

速览

《南乡子 其三 次女绣孙偕其婿附海舶入都，倚此送之。》是清代诗人俞樾的作品，主题为送别、亲情、伤感、叙事。忆昔赋于归。 送汝迢迢上帝畿。 今又远随夫婿去，歔欷。 别泪重沾旧嫁衣。