谒金门·秋感

译文

不要长久地停留。早早看到纺织娘振动翅膀。风吹过杨花，芦苇也飘起了飞絮。到哪里去寻找美人呢？头上白发稀稀疏疏有多少。心中的愁思如同断茧一样千头万绪。拿着彩笔，端起金樽去寻找旧日的伴侣。只有梧桐叶在深夜的雨声中（更添愁绪）。

注释

延伫（yán zhù）

长久站立，停留。

莎鸡（suō jī）

昆虫名，即纺织娘。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。如‘吹过杨花芦作絮’，描绘出杨花、芦絮飞舞的景象，烘托出一种漂泊、迷茫的氛围。‘梧桐深夜雨’更是典型的以景结情，用梧桐和夜雨的景象，把那种孤寂、惆怅的情感渲染到极致。在情感表达方面，词中充满了一种对时光流逝、容颜老去的感伤，‘百发萧萧几许’直接写出了年华老去的感慨，又有对往昔美好事物的怀念，‘彩笔金樽寻旧侣’表达出对旧时光和旧友的思念之情。在意境营造上，通过‘莎鸡振羽’‘杨花芦絮’‘梧桐深夜雨’等意象，营造出一种萧索、寂寥、冷清的意境。主题思想围绕着秋感展开，既有对秋景的感怀，又有对自身处境、往昔回忆等复杂情感的抒发。

速览

《谒金门·秋感》是清代诗人曾廉的作品，主题为秋感怀、借景情、时光叹、孤寂感。莫延伫。 早看莎鸡振羽。 吹过杨花芦作絮。 谁觅玉人处。 百发萧萧几许。 断茧千头万绪。 彩笔金樽寻旧侣。 梧桐深夜雨。