东行口占 其二

译文

不要慷慨激昂地唱那《行路难》了，随处都能感受到圣恩的宽厚。坐着牛车的农夫不免被琐事烦扰，依旧要依靠大官赏赐的少量粮食过活。我这瘦弱的身躯难以忍受边塞的艰苦，破旧的皮裘怎能抵御北方的风寒。面临岔路（分别）时不再洒下伤心的泪水，因为为国担忧的泪水早已流干。

注释

口占（kǒu zhàn）

指即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

慷慨（kāng kǎi）

情绪激昂，充满正气。

安排

这里指感受到、体会到。

升斗

指少量的粮食，形容生活物资的匮乏。

敝裘（bì qiú）

破旧的皮衣。

临歧（lín qí）

面临岔路，常用来表示分别。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘慷慨歌《行路难》’的悲愤与‘圣恩宽’形成对照，反映出一种复杂矛盾的心境。颔联通过描写‘牛车’‘田老’‘升斗’‘大官’，勾勒出百姓生活的艰难与对官府的依赖，画面感很强。颈联中‘瘦骨’与‘边塞苦’、‘敝裘’与‘朔风寒’相互映衬，突出诗人对自身可能面临的边塞艰苦环境的担忧。尾联直抒胸臆，‘临歧不洒伤心泪，忧国当年泪已干’写出诗人忧国之情的深切，连临别的伤心泪都不再流，因为为国担忧已经耗尽了所有的泪水，表达出诗人内心深处对国家命运的深切忧虑以及对百姓生活困苦的无奈。在意境营造上，全诗笼罩着一种压抑、忧虑的氛围，有对自身境遇的无奈，更有对国家命运的担忧。主题思想上表达了诗人对国家的忧虑，对百姓生活困苦的同情，以及自身处于这种境遇中的无奈之情。

速览

《东行口占 其二》是清代诗人陈梦雷的作品，主题为忧国忧民、压抑、直抒胸臆、写实。慷慨休歌《行路难》，安排随地圣恩宽。 牛车未免烦田老，升斗依然仰大官。 瘦骨可堪边塞苦，敝裘宁耐朔风寒。 临歧不洒伤心…