南歌子

译文

露水降下打湿了衣裳，杯中美酒满盛，大家的兴致很高。西风吹走了十分的暑气。中秋的月亮圆满，仍然和老朋友一同观赏。美酒色泽嫩黄如同鹅黄，珍贵的茶如小凤盘绕。醉中吟诗不知不觉晨钟已经敲过。还能记得归来时扑面的井水寒气。

注释

阑

残，尽，将尽。lán

鹅黄

此处指酒的颜色如同小鹅绒毛般的嫩黄色。

小凤盘

应是形容茶的形状如同小凤盘绕，这里可能是一种名贵茶叶的特殊形状。

曙锺

清晨的钟声。

井花

井华水，清晨初汲的井水。

赏析

从文学手法上看，此词善用白描手法，如‘露下衣微湿，杯深意甚欢’直接描写了当时的环境与人物的情绪状态，简单而生动。在情感表达方面，通过描述与故人相聚饮酒、品茶、赏月等场景，表达了对故人相聚时光的珍惜与享受，充满了愉悦的情感。在意境营造上，通过‘露下’‘西风’‘月满中秋’等景象，营造出一种清爽、闲适且略带诗意的秋夜意境。主题思想围绕着与故人的欢聚展开，展现了一段惬意的生活片段。词的上阕点明时节为中秋，且描绘出与故人相聚的欢乐氛围；下阕则对酒和茶进行细致描述，进一步丰富聚会的内容，最后以醉归后的记忆作结，使整首词的叙述完整而富有韵味。

速览

《南歌子》是宋代诗人倪偁的作品，主题为欢聚、闲适、秋景、白描。露下衣微湿，杯深意甚欢。 西风吹暑十分阑。 月满中秋、仍共故人看。 酒好鹅黄嫩，茶珍小凤盘。 醉吟不觉曙锺残。 犹记归…