寄怀冯青门次陇客弟韵

译文

家族传承清正廉洁有着深远的根源，百卷残破的书籍堆满一间小屋。被人议论年少时就断绝交往如同到溉被人讥笑，世间没有知己就像虞翻那样悲叹。英雄被埋没最终化为黄土，壮士落魄只能关闭家门。世间万事都不如杯中美酒好，在桔槔亭边自己耕种田园。

注释

到溉（dào gài）

到溉，南朝梁人，此处作者借到溉被讥笑之事表达自己在人际交往中的类似遭遇。

虞翻（yú fān）

虞翻，三国吴人，他怀才不遇，作者借此表达自己缺乏知己、不被赏识的感叹。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具，这里代指田园生活场景。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘传家清白有渊源’直接点明家族的优良传统，‘百卷残书拥一轩’以书斋的景象烘托出一种文化氛围，采用了白描手法勾勒出画面。颔联运用典故，以到溉和虞翻的遭遇自比，表达自己在人际交往中的不如意和缺少知己的孤独。颈联‘英雄埋没归黄土，壮士萧条掩席门’通过对英雄和壮士的描述，将个人的境遇放置在宏大的历史和社会背景之下，有一种壮志未酬的悲叹。在意境营造上，诗中充满了一种孤寂、落寞的氛围，从书斋到对英雄壮士的感慨，再到最后的田园耕种，有一种从无奈到自我解脱的情感转换。主题思想围绕着个人的境遇，既有对家族传统的自豪，又有在世间得不到赏识的孤独与悲哀，最后试图在田园和杯酒中寻找慰藉。情感表达非常丰富，有自豪、孤独、悲哀、无奈和自我解脱等多种情绪交织。

速览

《寄怀冯青门次陇客弟韵》是清代诗人周在浚的作品，主题为怀才不遇、用典、孤寂、田园。传家清白有渊源，百卷残书拥一轩。 论少绝交讥到溉，世无知己叹虞翻。 英雄埋没归黄土，壮士萧条掩席门。 万事无如杯酒好，…