点绛唇

译文

十里长的西湖，淡妆也好，浓妆也罢，就像西施一样美丽。荷花挺立在水面，散发着无比清幽纯净的香气。还记得曾经游玩的时候，小船在如红云般的荷花丛中划行。姑且相比拟一下，这眼前的一盆池水，就好像那十里西湖一样。

注释

点绛唇

词牌名，因南朝江淹《咏美人春游》诗中有‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’句而得名。

藕花

荷花。

簪水

挺立在水面，簪，在这里形象地表现出荷花如同簪子般立于水上的姿态。

短棹

棹，船桨，短棹在这里指小船。

聊

姑且，暂且。

赏析

这首词在意境上营造出一种清新淡雅之美。词人将西湖与西施相类比，以人喻景，生动地写出西湖不管淡妆还是浓抹都美的特点，又描绘出藕花挺立水上、香气清净的画面，让人仿佛置身于西湖美景之中。在写作手法上，运用了比喻和对比，如将西湖比西子，将一盆池水与十里西湖作比，通过对比，突出西湖的美是独特的。词中通过回忆曾经游西湖的场景，如‘短棹红云里’，展现出西湖景色的绚烂。情感表达上，字里行间流露出对西湖美景的喜爱与怀念之情，主题思想围绕着对西湖景色的赞美展开，通过描写西湖独特的美，表达出对西湖难以忘怀的情感。

速览

《点绛唇》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、比喻、怀念、清新。十里西湖，淡妆浓抹如西子。 藕花簪水。 清净香无比。 记得曾游，短棹红云里。 聊相拟。 一盆池水。 十里西湖似。