雨中诸子集予机山别业

译文

砍柴采药的空闲时光学习苦苦吟诗，自身就像南方的鸟儿眷恋着平坦的树林。偶然在花月映照的春江夜晚，大家共同怀着这《蒹葭》诗中所表达的思慕之情。山中集市酒肆在战乱之后变少了，草屋中的诗句在雨中更显深沉。沉沉的钟声和诵经声都寂静了，横吹笛子还吹奏出激昂凄楚的音调。

注释

樵采（qiáo cǎi）

砍柴、采集柴薪，这里指的是一种田园式的生活劳作。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，这里指代《诗经·蒹葭》中的思慕之情。

酒炉（jiǔ lú）

卖酒的地方，酒肆。

钟梵（zhōng fàn）

钟声和诵经声。梵，原指与佛教有关的事物，这里指诵经声。

激楚（jī chǔ）

声音高亢凄清，这里形容笛声的特质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又略带凄凉的氛围。诗的首联通过'樵采闲时学苦吟，身如越鸟恋平林'，以一种闲逸又眷恋的姿态开篇，把自己比作恋林的越鸟，既写出了诗人的闲适生活又暗示出对平静生活的不舍。颔联'偶然花月春江夜，共此蒹葭秋水心'，借春江花月夜的美好景色，融入《蒹葭》那种求而不得、若即若离的思慕情感，情景交融。颈联'山市酒炉兵后少，草堂诗句雨中深'，通过山市酒炉在兵乱后的减少，反映出战争对生活的破坏，而草堂诗句在雨中显得更深沉，一少一深，对比中见出世事变迁。尾联'沉沉钟梵声俱寂，横笛还吹激楚音'，以钟梵声的寂静和激楚的笛音作结，更加深了那种静谧中蕴含着激愤与凄凉的意境。从写作手法上看，运用了比喻、对比、情景交融等手法。情感表达方面，既有对平静生活的热爱，又有对战乱后生活变化的感慨，还有一种难以言表的惆怅情绪。主题思想则围绕着个人生活境遇、对宁静的向往以及对战乱的隐忧展开。

速览

《雨中诸子集予机山别业》是清代诗人周茂源的作品，主题为田园诗、抒情、写景、思慕。樵采闲时学苦吟，身如越鸟恋平林。 偶然花月春江夜，共此蒹葭秋水心。 山市酒炉兵后少，草堂诗句雨中深。 沉沉钟梵声俱寂，…