秋雨叹和杜少陵韵三首 其二

译文

集市上的人们喧闹话语多么杂乱，防御黄河的官府文帖像云一样纷至沓来。三天之内征集河工的点名十分急迫，亲人骨肉转眼间就要凄惨地分离。阴沉沉的雾霾遮蔽天空使得白昼如黑夜，扛着铁锹在河边片刻也不得休息。捎话给家里人已经没有食物了，卖掉孩子在街头就不要计较价钱了。

注释

防河

指治理黄河等河流的事务，这里指官府为了防河而征夫。

府帖

官府的文书、告示。

点行

按名册强征服役，‘点’有征调的意思，‘行’指行役。

荷锸（hè chā）

扛着铁锹，‘荷’为扛、担的意思，‘锸’为铁锹。

河干

河边，‘干’在这里指河岸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“市人喧语何纷纷”，生动地描绘出集市上人们喧闹的场景，简单几笔勾勒出一种忙乱的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对底层人民悲惨遭遇的深切同情。诗中描绘了官府强行征夫导致百姓骨肉分离，百姓生活困苦到卖儿鬻女的惨状，深刻地反映出当时人民在重压之下的无奈与悲哀。在意境营造上，通过‘阴霾迷天白昼黑’这样的描写，营造出一种压抑、黑暗、凄惨的意境，让读者仿佛置身于那个黑暗的时代。主题思想上，揭露了官府的横征暴敛对百姓造成的巨大伤害，表达了对底层人民的同情和对官府的批判。

速览

《秋雨叹和杜少陵韵三首 其二》是清代诗人钮琇的作品，主题为同情百姓、揭露黑暗、白描手法、悲惨境遇。市人喧语何纷纷，防河府帖来如云。 三日河夫点行急，惨淡骨肉须臾分。 阴霾迷天白昼黑，荷锸河干不暂息。 寄言家人已无食。…