春草

译文

不相信曾经的繁华已经消逝，令人伤心的是南面的水边又是一片迷蒙。不知哪一年的陵墓在斜阳之外，有多少亭台在暮霭之中。凌乱的春草影子与碧绿的流水相连，繁茂的春草香气映衬着落花的红色。多情的田间双蝴蝶，仍然飞舞着却迷失了原来的草丛。

注释

南浦（nán pǔ）

南面的水边，在中国古代诗文中，常用来指代送别之地。

陵寝（líng qǐn）

帝王的陵墓寝庙，这里指坟墓，象征着曾经的繁华与荣耀。

历乱（lì luàn）

杂乱，纷乱。在这里形容春草影子的交错杂乱。

萋迷（qī mí）

形容景物凄凉而模糊，这里用来描绘春草的繁茂杂乱以及暮春的氛围。

陌上（mò shàng）

田间，小路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华已逝、物是人非的落寞感。诗的开篇以‘不信繁华事已空’直抒胸臆，表达对繁华不再的怀疑与不甘，奠定了全诗感伤的基调。接着描绘南浦、陵寝、亭台等景象，在斜阳暮霭之中更显衰败，‘陵寝斜阳外’‘亭台暮霭中’运用了借景抒情的手法，通过描写特定的时间和场景下的景物，传达出历史的沧桑感。诗中的‘历乱影连流水碧，萋迷香衬落花红’是写景的妙笔，通过描写春草的影子与流水相映衬，春草的香气与落花相烘托，动静结合、色彩相衬，展现出暮春的衰败之景。最后以双蝴蝶失故丛作结，蝴蝶本是多情之物，却迷失旧地，进一步深化了物是人非的主题，表达出一种怅惘、失落的情感。

速览

《春草》是清代诗人钮琇的作品，主题为感物伤怀、暮春之景、借景抒情、历史沧桑。不信繁华事已空，伤心南浦复蒙蒙。 何年陵寝斜阳外，几处亭台暮霭中。 历乱影连流水碧，萋迷香衬落花红。 多情陌上双蝴蝶，…