花田

译文

传说南汉有美人埋葬在此，花田如今仍然留存。白雪之中花的香气也不散去，烟雾之外月亮没有痕迹。长满芳草的路上可以寻觅诗意，挂着青旗的是卖酒的村落。随意地去数那些蝴蝶，一只一只都像是美人的精魂。

注释

埋玉

原指埋葬有才华的人，此处指埋葬美人，是一种比较委婉、富有诗意的说法。

南汉

五代十国时期的政权之一。

青旗

古代酒店门口悬挂的旗子，常作为酒店的标识。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、凄美又带有诗意的氛围。诗的开篇以‘埋玉’引出花田，给此地增添了神秘而哀婉的色彩。从写作手法来看，运用了虚实结合的手法，如‘雪中香不散，烟外月无痕’，雪中有香是实写花田之花的香气，而烟外月无痕则带有一种虚幻的美感。在情感表达上，诗人对花田有着一种幽思和感慨，既有对传说中南汉美人的怜惜，也有对花田景色的沉醉。诗的主题思想既包含了对历史传说的缅怀，也有对眼前美景的欣赏。整体语言简洁却富有意境，每一句都像是一幅画面，从花田的传说到眼前的雪景、烟月、芳草路、卖酒村，最后到蝴蝶与美人魂的联想，层层递进，逐步深入地表达出诗人复杂的情感。

速览

《花田》是清代诗人沈用济的作品，主题为写景、怀古、凄美、空灵。埋玉传南汉，花田今尚存。 雪中香不散，烟外月无痕。 芳草寻诗路，青旗卖酒村。 漫将蝴蝶数，一一美人魂。