题美人岁朝图

译文

祥和之气在山林间散布，江梅盛开香气满盈全屋。美人喜爱新春佳节，晨光下描着翠绿的眉。白色的琴弹奏出纯净的声音，她悠闲自在地靠着修长的竹子。

注释

林皋（lín gāo）

山林和水边之地，这里泛指山林间。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

修竹（xiū zhú）

修长的竹子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、雅致、闲适的氛围。诗的开篇以‘和气散林皋’描绘出一种充满生机、祥和的自然景象，‘江梅香满屋’进一步渲染了美好的氛围，将江梅的香气弥漫全屋的画面呈现出来，给人以嗅觉上的美妙感受。在写作手法上，采用了点面结合的方式，既描绘了大的环境氛围，如林皋间的和气，又特写了屋内的江梅香气。情感表达上，通过描写佳人在新节中的种种活动，表现出佳人对新春佳节的喜爱之情，以及一种悠然自得的生活态度。从主题思想来看，展现了新春佳节时美好的景象以及人们闲适的生活状态，富有生活气息。诗中的佳人形象与美好的自然景象相融合，增添了画面感和美感。

速览

《题美人岁朝图》是清代诗人张锡祚的作品，主题为新春景、佳人图、闲适情、点面写。和气散林皋，江梅香满屋。 佳人爱新节，朝光画眉绿。 素琴静清声，翛然倚修竹。