扰龙松歌

译文

过去听说散花坞中有一座片石峰，从破裂的石头中孕育出千丈高的奇松。今天观看它既不像松又不像石，只看见弯曲的树枝矫健地向空中挺立。莫不是窦子明，在汶阳垂钓时前来相迎。又怀疑是轩辕帝，捋着胡须飞腾在云间。上面有铁一般的枝干，松针细长，极像爪角阴森地张开。下面有经雨水冲刷的白色树皮，像鳞甲般五彩斑斓。我想要用两条红色丝带系住它，又担心云雾昏暗使它遁逃。凛冽的寒风中千年的积雪留存，六月里凄惨地听到寒冷的松涛声。哎呀！秦始皇封的大夫松哪能胜过它，为什么它傲慢地隐居在深山里呢？一旦深谷中雷雨兴起，看你向东行进入大海。

注释

虬枝（qiú zhī）

盘屈的树枝。虬，传说中的一种龙，这里形容树枝弯曲像龙的样子。

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态的伸展屈曲而有气势。

鬣（liè）

这里指松针。松针细长如马颈上的长毛。

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里形容松树高耸、傲慢的样子。

晦冥（huì míng）

昏暗，阴沉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和奇特的比喻。诗人先描述松的奇景，然后展开联想，将松与窦子明、轩辕帝相联系，增加了松的神秘色彩。‘上有铁干五鬣长，绝似爪角森森张。下有溜雨霜皮在，鳞甲斑斑色五彩。’把松枝比作爪角，树皮比作鳞甲，生动形象地描绘出松的形态。在情感表达方面，诗中既有对扰龙松的惊叹与喜爱，又有对它身处深山不被赏识的不平。从意境营造来说，通过对扰龙松奇特外形、所处环境的描写，营造出一种神秘、清冷又带有几分壮阔的意境。主题思想上，借扰龙松表达了对奇伟之才被埋没的惋惜，以及对其终将展现风采的期待。

速览

《扰龙松歌》是清代诗人郑鉽的作品，主题为咏物、奇特、想象、不平。昔闻散花坞中片石峰，破石孕出千丈之奇松。 今观非松又非石，但见虬枝夭矫向空立。 得非窦子明，汶阳放钓来相迎。 又疑轩辕…