卜算子

译文

竹林里有一枝斜出，与周围的树林相互映衬更显得树林幽静。雨后的景象清新奇妙难以画就，浅浅的水面横映着稀疏的竹影。《小单于》的乐曲吹完了，心中的事情又重新思量起来。微风轻轻拂过，阵阵暗香传来，清冷的月色笼罩着花朵。

注释

映带

景物互相衬托。

清奇

清新奇妙。

横

横映，这里指影子横在水面上。

吹彻

吹完。

拂拂

风吹动貌。

侵

这里指月色笼罩。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了衬托的手法，如‘竹里一枝斜，映带林逾静’，以竹枝的斜出衬托树林的幽静，动静相衬，画面感十足。在意境营造方面，通过描写竹林、浅水、月色等景象，构建出一种清幽、冷寂的意境。词中‘雨后清奇画不成，浅水横疏影’将雨后的清新奇特与难以描绘的状态写出，给人以无限遐想。在情感表达上，‘吹彻小单于，心事思重省’一句，借乐曲表达出内心有重重思绪需要重新省思，而这种情感又在清幽的意境烘托下显得更为深沉、内敛。主题思想围绕着对所见之景的描绘以及内心情绪的抒发，既有对自然景色的欣赏，也有内心的惆怅和思索。

速览

《卜算子》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、清幽、抒情、托物。竹里一枝斜，映带林逾静。 雨后清奇画不成，浅水横疏影。 吹彻小单于，心事思重省。 拂拂风前度暗香，月色侵花冷。