丙戌冬在两江督署寄上伯父侍郎公 其三

译文

在柳林之外短暂停驻旌旗之时，总是忘记酒杯菜盘取代了女子的脂粉之事。停止了对蝉雁诗律的调试还能品评画作，疲倦于对虫鱼名物的注释而自己写诗。镇守的将领拿着衣物迎接于马前，词人整衣夸赞女子的美貌。阿咸也厌恶西边的住宅，来观看先生颠倒头巾的醉态。

注释

双旌（shuāng jīng）

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里指代官员出行。

樽俎（zūn zǔ）

古代盛酒食的器皿，这里代指酒宴之事。

蝉雁（chán yàn）

相传古代有《蝉噪》《雁来》等曲，这里指代诗律之事。

虫鱼（chóng yú）

指繁琐的名物考据之事。

篝衣（gōu yī）

把衣服放在薰笼上烘干或薰香。这里指拿着衣物。

敛衽（liǎn rèn）

整理衣襟，表示恭敬。

阿咸（ā xián）

晋朝阮籍的侄子阮咸，这里是诗人以阮籍自比，称自己的侄子。

接篱（jiē lí）

一种头巾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联通过'柳外双旌小驻'点明场景，'忘樽俎夺胭脂'以对比手法，将政务之事与脂粉之事对比，展现一种公务与生活的碰撞。颔联中'罢调蝉雁'和'倦注虫鱼'对仗工整，既表现出诗人在官场事务中的疲倦，又体现出他在艺术文化领域的多元兴趣。颈联通过描写镇将的迎接和词人的夸赞，侧面烘托出诗人的地位和影响力。尾联以'阿咸'的来访这一细节，使诗歌更富有生活气息。在情感表达方面，有对官场事务的倦怠之感，如'罢调蝉雁'和'倦注虫鱼'的表述，也有在官场应酬中夹杂的一些生活意趣。在意境营造上，诗中既有柳外停驻的场景画面感，又有官场迎来送往以及文人雅趣等多种氛围的混合。主题思想上，反映了诗人在官场中的生活状态、文化活动以及与家人朋友的交往关系等。

速览

《丙戌冬在两江督署寄上伯父侍郎公 其三》是清代诗人曾广钧的作品，主题为叙事诗、官场应酬、文化生活、倦怠感。柳外双旌小驻时，总忘樽俎夺胭脂。 罢调蝉雁还评画，倦注虫鱼自写诗。 镇将篝衣迎马首，词人敛衽誉蛾眉。 阿咸亦厌西头宅，…