赠陈曼秋宰宜都 其一
征虏亭前一杯酒，慈恩塔上数行诗。
人如劳燕逢何促，客唱骊驹别有期。
南士文章增地主，西山佳气此天涯。
射洪家世循声在，日系应添魏阙思。
人如劳燕逢何促，客唱骊驹别有期。
南士文章增地主，西山佳气此天涯。
射洪家世循声在，日系应添魏阙思。
译文
在征虏亭前饮下一杯酒，于慈恩塔上题下数行诗。人像劳燕相逢多么仓促，客人唱起骊驹曲又别有归期。南方之士的文章增添了当地的风采，西山的祥瑞之气就在这天边。射洪的家族向来有美好的名声留存，心中应该每天增添对朝廷的思念。
注释
- 征虏亭（zhēng lǔ tíng）
- 亭名，为送别之所，这里是借用其送别之意。
- 慈恩塔（cí ēn tǎ）
- 大雁塔的原名，是文人墨客常去题诗之处，在此表示富有文化氛围的地方。
- 劳燕（láo yàn）
- 伯劳和燕子，比喻亲人或朋友分离，出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》。
- 骊驹（lí jū）
- 逸《诗》篇名，为告别之歌，此处指离别。
- 南士（nán shì）
- 南方之士，这里指友人。
- 射洪（shè hóng）
- 地名，此处应是指代友人的籍贯之类，可能友人出身于此地的家族。
- 魏阙（wèi què）
- 指朝廷，表达对朝廷的思念与牵挂。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘征虏亭’‘慈恩塔’都是具有文化底蕴的地点，借古地来烘托送别时的情境，增强了诗歌的文化内涵。颔联将人比作劳燕，形象地写出了相逢的短暂仓促，‘骊驹’这一典故的运用也点明了离别之情。颈联中‘南士文章增地主’，写出了友人的才华能够为当地增添光彩，‘西山佳气此天涯’则通过描绘西山的佳气，营造出一种辽远而略带惆怅的意境。尾联提及‘射洪家世循声在’，暗示友人出身不凡且家族声誉良好，‘日系应添魏阙思’点明友人虽在远方但应心系朝廷，深化了诗歌的主题思想。在情感表达方面，既有对友人相逢短暂的遗憾，又有对友人才华的赞赏，还有对友人远行后的期许，情感丰富且层次分明。整体意境既有离别的伤感与不舍，又有对友人未来的展望，惆怅中带着期许。
速览
《赠陈曼秋宰宜都 其一》是清代诗人曾广钧的作品，主题为送别诗、用典、惜别、惆怅。征虏亭前一杯酒，慈恩塔上数行诗。 人如劳燕逢何促，客唱骊驹别有期。 南士文章增地主，西山佳气此天涯。 射洪家世循声在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品