赠俞恪士以刑部主事改知县之天津 其三

译文

近来我们都从京城的繁华梦中清醒过来，你要去天津做知县，而我也停止了争名逐利的心机。路上的行人看到我们拉手惜别，海墙边的飞絮也和我们一起沾湿了衣裳。周瑜和陆机不知哪一年才能富贵，殷浩、刘惔这样的人物现在已经很少见了。你就要前往蓬池走向广阔的天地了，不冲破云霄就不要轻易起飞啊。

注释

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或惜别。出自南朝梁元帝《与萧挹书》‘何时把袂，共披心腹。’

蓬池

古泽薮名，这里泛指友人要去的地方，有表示远方、广阔天地之意。

息机

息灭机心，指停止争名夺利的心机。

乘云

这里指友人前往天津任职，有踏上行程、前往远方之意。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘君自乘云我息机’将友人前往天津任职与自己息心归隐形成对比，点明两人不同的道路选择。颔联‘路上行人怜把袂，海墙飞絮共沾衣’情景交融，借行人的怜惜与飞絮沾衣的景象烘托出离别的哀伤氛围。颈联通过提及周瑜、陆机、殷浩、刘惔等古人，运用典故来感慨世间知音稀少、贤才难得。尾联‘行矣蓬池出寥廓，不排云背莫轻飞’则是一种对友人的激励与劝诫，希望友人在广阔天地里要有一番作为，但也不要贸然行事。情感表达方面，既有离别的惆怅，又有对友人的期许和对人生的感慨。在意境营造上，通过‘海墙飞絮’等景象营造出一种凄美、寂寥的离别意境。主题思想上，此诗围绕送别友人这一主题，表达了对友人的不舍、对其前程的期许，也蕴含着自己对人生的思考与感悟。

速览

《赠俞恪士以刑部主事改知县之天津 其三》是清代诗人曾广钧的作品，主题为送别、用典、情景交融、离情别绪。比来俱醒东华梦，君自乘云我息机。 路上行人怜把袂，海墙飞絮共沾衣。 周郎陆弟何年贵，元度真长眼底稀。 行矣蓬池出寥廓，…