皇太后六旬万寿圣诞诗 其五

译文

各种宝物在秋季收获之时，四季气候和顺。就像尧时的洪灾、汤时的旱灾等灾气全部消除。视察农耕还耗费了钟官掌管的粮食，赏赐绢帛频繁地分发织室所制的丝绸。阴德感动上天因而上天长久赐福，阳气遍满大地百姓欢乐富足。美酒佳肴等祥瑞之物都已到来，正适合人民享受像舜时那样的太平盛世之乐。

注释

万宝（wàn bǎo）

万物，这里指秋季收获的各种物产。

玉烛（yù zhú）

指四时之气和畅，形容太平盛世。

沴（lì）

灾害不祥之气。

省耕（xǐng gēng）

古代帝王视察春耕。

钟官（zhōng guān）

汉代水衡都尉属官，此处指代官方的钱粮储备机构。

织室（zhī shì）

汉代宫中掌管丝帛织造的机构，这里指代官方的丝织品来源。

阴德（yīn dé）

暗中做的有德于人的事。

永锡（yǒng cì）

长久赐福，‘锡’通‘赐’。

阳和（yáng hé）

春天的暖气，这里指祥和的气氛。

匝地（zā dì）

遍地，布满各处。

金膏（jīn gāo）

道教传说中的仙药。这里泛指美味佳肴等祥瑞之物。

玉醴（yù lǐ）

美酒。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，借尧河汤旱的典故来衬托当下的风调雨顺，以古喻今。颔联通过描写朝廷重视农耕，耗费钱粮视察，频繁赏赐绢帛，从侧面反映出当时政治上对民生的关注，同时‘省耕’与‘赐绢’的行为描写具体而实在。颈联‘阴德动天’这种说法带有浓厚的封建迷信色彩，但也体现出古人对于善德与上天恩赐之间关系的一种认知，‘阳和匝地’则描绘出一片祥和的氛围。尾联以‘金膏玉醴’等祥瑞之物来渲染盛世的美好，以‘舜韶’指代太平盛世的音乐，表达出人民在这样的环境下安居乐业的景象，全诗主题思想在于歌颂皇太后六旬万寿时的盛世景象，表达对当时政治清明、民生安乐的赞美之情，营造出一种繁荣、祥和、安乐的意境，情感表达上充满了对当下的歌颂与祝福。

速览

《皇太后六旬万寿圣诞诗 其五》是清代诗人曾广钧的作品，主题为祝寿诗、歌颂、盛世、祥和。万宝秋成玉烛调，尧河汤旱沴全消。 省耕尚费钟官粟，赐绢频颁织室绡。 阴德动天赠永锡，阳和匝地乐宽饶。 金膏玉醴臻灵贶，…