皇太后六旬万寿圣诞诗 其八
蕙殿五云高太甲，莱台十载待重庚。
黄童白叟含和气，巷舞衢歌荅盛明。
闾里繁华腾喜气，郊圻生聚轸皇情。
銮舆晓出宜春苑，夹道欢呼万岁声。
黄童白叟含和气，巷舞衢歌荅盛明。
闾里繁华腾喜气，郊圻生聚轸皇情。
銮舆晓出宜春苑，夹道欢呼万岁声。
译文
蕙香缭绕的宫殿上五彩祥云高远，莱台等待着重逢佳日已经十年。孩童老人都满含祥和之气，街头巷尾歌舞以报答盛世清明。乡里繁荣热闹升腾着喜气，城郊民众聚集牵动着皇帝的情怀。皇帝的车驾清晨从宜春苑出来，道路两旁欢呼万岁之声不绝。
注释
- 蕙殿（huì diàn）
- 蕙草飘香的宫殿，这里指代宫廷。蕙是一种香草，常被用来形容美好、高洁之处。
- 太甲（tài jiǎ）
- 本是商代君主名，此处应是指代祥瑞、吉庆之事。
- 莱台（lái tái）
- 可能是传说中的台名，在这里可能是富有象征意义的地点。
- 重庚（chóng gēng）
- 再次遇到庚日之类的好日子，有吉祥、值得期待的含义。
- 衢歌（qú gē）
- 在大道上唱歌，形容民众欢乐的场景。衢，大路。
- 闾里（lǘ lǐ）
- 乡里、民间。
- 郊圻（jiāo qí）
- 城郊。圻，疆土边界。
- 轸皇情（zhěn huáng qíng）
- 牵动皇帝的情怀。轸，悲痛、怜悯，此处可引申为牵动。
- 銮舆（luán yú）
- 皇帝的车驾。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如从宫殿的祥瑞之景，到民众的祥和欢乐，再到皇帝车驾出行的场景，层层铺展。情感表达上，通过描写黄童白叟的和气、巷舞衢歌的盛景等，表达出对皇太后六旬万寿的喜庆以及对盛世的歌颂之情。在意境营造方面，描绘出一幅宫廷祥瑞、民间喜乐的和谐画面，如蕙殿五云、巷舞衢歌等景象，烘托出欢快、祥和、繁荣的意境。主题思想围绕着皇太后的万寿，展现出在其寿辰之时整个社会上下喜庆欢腾的景象，表达对皇太后的敬重以及对当时统治下繁荣景象的自豪。
速览
《皇太后六旬万寿圣诞诗 其八》是清代诗人曾广钧的作品，主题为祝寿诗、颂圣、喜庆、祥和。蕙殿五云高太甲，莱台十载待重庚。 黄童白叟含和气，巷舞衢歌荅盛明。 闾里繁华腾喜气，郊圻生聚轸皇情。 銮舆晓出宜春苑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品