以军事交李健斋光久时在大凌河李旋得巩秦阶道以所部剿回先入都 其四

译文

枹罕一带胡人的兵尘使西方边地变得昏暗，朝廷下诏书谋选统帅谁比您更合适呢？后来进入宣室商议军事计划，先拜领行台之职，身上玉佩相碰作响。在京城洛阳相逢倾诉危险的形势，山河多灾多难自身只能暂作安卧。孤云下两角山高与天相接十分险要，伫立远望等待着南方来的健儿。

注释

枹罕（fú hǎn）

古地名，在今甘肃临夏县附近。

被（pī）

覆盖，这里指边地被胡尘所影响。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处代指皇宫中的商议场所。

行台

古代出征时在驻地设立的临时性政务机构。

磐陀

不平的石头，这里形容一种艰难的处境。

两角

指两角山，山名。

曳落河

唐代对北方健儿的称呼，这里泛指勇士。

赏析

从文学手法上看，首联以‘枹罕胡尘暗西被’描绘出西部边境被胡人的战乱所笼罩的景象，渲染出一种紧张的氛围，‘诏书谋帅孰君多’则通过问句引出主角，设置悬念。颔联‘后登宣室谋帷幄，先拜行台动佩珂’运用对仗，写出主人公参与军事谋划和任职的情况，‘宣室’‘行台’等词体现出庄重的氛围，‘佩珂’的描写增添了人物的形象感。颈联‘京洛相逢诉危调，关河多难卧磐陀’中，前半句写两人相逢时倾诉危难的状况，后半句‘卧磐陀’有一种在艰难局势下暂作安歇的无奈。尾联‘孤云两角粘天险，伫看南来曳落河’通过描写孤云下险峻的两角山，营造出一种雄浑又略带紧张的意境，‘伫看’则表达出对未来局势的期待。情感上，全诗既有对国家多难局势的忧虑，也有对主人公的期望与赞赏。主题思想围绕着国家边境战乱、军事人才的任用以及对局势的担忧与期望展开。

速览

《以军事交李健斋光久时在大凌河李旋得巩秦阶道以所部剿回先入都 其四》是清代诗人曾广钧的作品，主题为边塞诗、忧国忧民、军事题材、叙事。枹罕胡尘暗西被，诏书谋帅孰君多。 后登宣室谋帷幄，先拜行台动佩珂。 京洛相逢诉危调，关河多难卧磐陀。 孤云两角粘天险，…