次韵李季龙希膺 其一

译文

一同进入洛阳时都正当年华，招呼携带着杰出的同伴得到阿童（这里阿童应是指某位同伴之类的特定人物）。文章本来就应该和江山相融合交汇，图画虽绝世工巧又有谁来怜惜。门庭罗雀（表示门庭冷落）有了新的来访者的足迹，观鱼的池馆还留存着旧日游玩的踪迹。频频回首遥望岳阳的胜境，更望向基隆那郁郁葱葱、气象万千的景象。

注释

二妙

同时以才华见称的二人。常用来指一对优秀的人物。

招携

招呼，引带。

罗雀

‘门可罗雀’的简称，形容门庭冷落，宾客稀少。罗，张网捕捉。

履屐（lǚ jī）

鞋。这里‘履屐’指代来访者的踪迹。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明人物与事件，回忆当初入洛的情景，以‘二妙同’来暗示彼此的不凡。颔联将文章与江山关联，有一种文学与自然相融的思想，通过对比图画绝世工巧却无人怜惜，增添一种对美好事物被忽视的感慨之情。颈联‘罗雀门庭’化用‘门可罗雀’这一典故，新履屐与旧游踪相对，形成今昔对比，写出人事的变化。尾联通过对岳阳胜境和基隆气象的描绘，以景语作结，营造出一种开阔又带有对往昔与远方的憧憬的意境。在情感表达方面，诗中既有对往昔美好时光与人物的怀念，也有对世间美好事物无人赏识的叹惋，还有对胜境的向往与喜爱。主题思想上，大致围绕着回忆往昔、感怀人事、珍视美好事物以及对远方胜景的关注等内容展开。

速览

《次韵李季龙希膺 其一》是清代诗人曾广钧的作品，主题为怀人、感昔、写景、用典。入洛年华二妙同，招携英侣得阿童。 文章本与江山会，图画谁怜绝世工。 罗雀门庭新履屐，观鱼池馆旧游踪。 岳阳胜境频回首，…