梧州柳枝词 其一
挂席珠江指郁林，真珠百琲七条琴。
山川清淑为佳丽，风月相逢得赏音。
豆蔻巧偷鹦鹉舌，琵琶弹出凤皇心。
南风吹我苍梧梦，一堕烟波不可寻。
山川清淑为佳丽，风月相逢得赏音。
豆蔻巧偷鹦鹉舌，琵琶弹出凤皇心。
南风吹我苍梧梦，一堕烟波不可寻。
译文
扬起船帆沿着珠江驶向郁林，携带价值百串珍珠的七条弦琴。山川清美秀丽是美好的景致，清风明月相逢遇到知音。少女巧妙地如同鹦鹉学舌般娇俏，琵琶弹奏出凤凰般的高雅之心。南风吹动我去往苍梧的梦，一旦坠入烟水迷茫之处就无法找寻。
注释
- 挂席（guà xí）
- 挂起船帆，指乘船出行，出自《文选·谢灵运〈游赤石进帆海〉诗》：‘扬帆采石华，挂席拾海月。’
- 百琲（bǎi bèi）
- 极言珍珠之多。琲，成串的珠子。
- 清淑（qīng shū）
- 清美，秀美，常用来形容山水等自然景色。
- 豆蔻（dòu kòu）
- 多年生常绿草本植物，诗中常用来指代少女。
- 凤皇（fèng huáng）
- 同‘凤凰’，古代传说中的百鸟之王，这里用来形容琵琶声的高雅。
赏析
从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明行程路线并且用‘真珠百琲七条琴’这样华丽的意象开篇，给人以丰富的联想。颔联‘山川清淑为佳丽，风月相逢得赏音’运用了拟人的手法，将山川视为佳丽，风月当作赏音之人，营造出一种灵动且富有诗意的意境。颈联通过描写豆蔻少女的巧舌如鹦鹉，琵琶声弹出凤皇心，从人物的神态和音乐两个方面进行细致刻画，增加了画面感。情感表达上，诗人在诗中流露出对旅途所见的喜爱之情，既有对山川风月等自然景观的欣赏，又有对豆蔻少女和琵琶声的喜爱。而尾联‘南风吹我苍梧梦，一堕烟波不可寻’则在喜爱之中带有一丝怅惘，梦被南风吹动且坠入烟波不可寻觅，有一种美好易逝的感觉。主题思想围绕着诗人在梧州旅途中的所见所感，包括自然、人物、音乐等方面，表达了对旅途美好事物的热爱与珍惜，以及对美好消逝的淡淡惆怅。
速览
《梧州柳枝词 其一》是清代诗人曾广钧的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、拟人。挂席珠江指郁林，真珠百琲七条琴。 山川清淑为佳丽，风月相逢得赏音。 豆蔻巧偷鹦鹉舌，琵琶弹出凤皇心。 南风吹我苍梧梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品