去梧州作 其二

译文

感怀时事清泪洒落于筝琶（的乐声之中），意气消尽抚摸着莫耶宝剑。人到中年百年之间能有几回醉呢，在美好的阳春三月却还要离家。道路两旁翠鬟（女子）迎接着桃叶般的佳人，红粉佳人放下帘子外面柳花盛开。并不是豪迈地为团扇赋诗，而是想要凭借惆怅来排遣无尽的忧愁。

注释

莫耶（mò yé）

古代宝剑名，传说为春秋时期吴国的铸剑师干将的妻子莫邪所铸，这里代指宝剑，象征着壮志豪情。

中寿

指中等的年寿，古人以八十以上为上寿，六十为下寿，七十为中寿。此处用来感叹人生短暂。

翠鬟（cuì huán）

妇女环形的发式，这里代指女子。

桃叶

原指晋王献之的爱妾名，这里代指佳人。

团扇

在古代诗词中常常象征着女子的命运或失意的情怀，这里是诗人用来表达惆怅之情的依托。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借物抒情的手法，‘筝琶’与‘莫耶’两种事物的出现，前者烘托出一种伤感的氛围，后者暗示着曾经的壮志豪情不再。颔联通过数字‘百年’与‘中寿’的对比，以及‘尚辞家’的描述，写出人生短暂却仍要漂泊的无奈。颈联描绘了一幅充满生机的画面，‘翠鬟’‘桃叶’‘红粉’‘柳花’等意象的组合，看似美好，实则与诗人内心的惆怅形成鲜明对比，更显诗人的孤寂。尾联则点明主旨，不是豪迈地赋团扇，而是以惆怅来排遣无尽的忧愁，在情感表达上由前面的铺垫直接点明愁绪。在意境营造上，全诗整体意境略显惆怅落寞，美好的春景与诗人的愁情相互交织。主题思想围绕着诗人在特定的时间（芳春三月）下，感怀时事、感慨人生无常、羁旅漂泊的愁绪展开。

速览

《去梧州作 其二》是清代诗人曾广钧的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、借物抒情、春景反衬。感时清泪落筝琶，消尽英华抚莫耶。 中寿百年能几醉，芳春三月尚辞家。 翠鬟夹路迎桃叶，红粉下帘开柳花。 不是豪情赋团扇，…