坐常朝班口号

译文

晴朗天空下打开紫禁城引来上朝的官员队列，残留的春花香气让人忘记了早晨的寒冷。有谁能像祢衡那样擅长写赋而文笔惊人呢，看着人们又换上了新的鵔鸃冠。国家八方都没有战事军中文书也减少了，在许多地方都有令人疑惑之事使得思乡之梦难成。暂且欣喜阳春和暖颁布新的政令，麦子成熟蚕茧丰收来慰藉皇帝的容颜。

注释

紫禁（zǐ jìn）

指皇帝所居的宫城。古代以紫微星垣比喻皇帝的居处，故称皇宫为紫禁。

仙班（xiān bān）

原指天上仙人的行列，这里指上朝的官员队列，是一种美化的说法。

鹦鹉笔（yīng wǔ bǐ）

典出祢衡，祢衡写《鹦鹉赋》，才思敏捷，这里用来形容善写文章的才能。

鵔鸃冠（jùn yí guān）

一种饰有鵔鸃鸟羽毛的帽子，为汉代武官所戴，这里指代官员的帽子。

军书省（jūn shū shěng）

军书，军事文书；省，减少。指战事减少，军事文书也随之减少。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅晴日紫禁城上朝班的画面，‘晴开紫禁’点明地点与天气状况，‘引仙班’以夸张手法形容上朝官员的不凡，‘花气馀春’渲染了环境氛围，从侧面烘托出早朝时的情景。颔联运用典故，‘鹦鹉笔’借祢衡的典故来暗示朝廷中人才的文采情况，‘鵔鸃冠’这一意象则体现出官员服饰特点，通过对人事的描写反映出宫廷官场的状态。颈联中‘八方无事’与‘九处堪疑’形成对比，一边是天下太平无事使得军书减少，另一边是众多地方存在可疑之事让诗人内心不安，同时‘乡梦阑’又体现出诗人的思乡之情，使情感更加复杂多元。尾联‘且喜’一词转换情绪，表达对阳春布新令、丰收有望的欣喜，最终目的是‘慰天颜’，揭示出诗人心系朝廷、关心国家大事的主题思想。在意境营造上，既有朝堂之上的庄重氛围，又杂糅了诗人内心复杂的情绪，有思乡的惆怅、对太平的欣慰等，意境丰富而多元。在情感表达上，诗人的情感随着诗句层层递进，从对早朝场景的描绘中带出淡淡的思乡情，再到对国家太平的欣慰和对未来丰收的期望。

速览

《坐常朝班口号》是清代诗人曾广钧的作品，主题为早朝诗、思乡情、用典故、朝堂景。晴开紫禁引仙班，花气馀春忘晓寒。 能赋谁工鹦鹉笔，看人新换鵔鸃冠。 八方无事军书省，九处堪疑乡梦阑。 且喜阳和布新令，…