奉桂管命奔问京陕祇役出蒸阳距家一日程未敢辄还寄诗当家书与共知之 其一

译文

在种满海榴的庭院里怜惜那即将凋谢的红花，就像谢女琼姬送别陆郎一般。梦中三峡的风烟模糊了紫府仙境，银河的环佩声被银梁所阻隔。望着星楼，遥远得让金针都难以穿过（绣布），拜月的台阶幽深，穿着绣鞋感觉寒凉。数尽了汉江秋天大雁的身影，那锦书什么时候才能寄到咸阳呢。

注释

海榴（hǎi liú）

即石榴。因从海外移植，故名。

谢女（xiè nǚ）

这里泛指女郎。东晋才女谢道韫为谢家才女，后常以‘谢女’指代才女或美女。

琼姬（qióng jī）

传说芙蓉城中仙女。这里也是指女子。

紫府（zǐ fǔ）

道教称仙人所居。

绣屟（xiù xiè）

绣花鞋。‘屟’，木板拖鞋，这里指鞋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、惆怅的氛围。诗中通过描写庭院中的海榴、梦峡风烟、天河等景象，构建出一个个富有想象力的画面，将现实与梦幻交织，如“梦峡风烟迷紫府，天河环佩限银梁”，以虚写实，虚实相生，让读者仿佛置身于一种朦胧而又略带哀伤的情境之中。从写作手法来看，运用了典故，‘谢女琼姬送陆郎’这一典故的使用，含蓄地表达出送别与思念之情，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，全诗充满了对远方之人的思念和牵挂，‘锦书何日寄咸阳’直接表达出这种急切想要传递消息的渴望，而诗中的诸多景象描写也都烘托出这种思念的惆怅与无奈。主题思想围绕着离情别绪展开，展现了诗人对远方之人深深的眷恋以及因距离而产生的孤独和惆怅。

速览

《奉桂管命奔问京陕祇役出蒸阳距家一日程未敢辄还寄诗当家书与共知之 其一》是清代诗人曾广钧的作品，主题为思念、离情、惆怅、用典。海榴庭院惜红芳，谢女琼姬送陆郎。 梦峡风烟迷紫府，天河环佩限银梁。 望星楼迥金针涩，拜月阶深绣屟凉。 数尽汉江秋雁影，…