抵天津闻大驾驻潼关三日

译文

作为词客怀着惊恐的心情来到旧日的京城附近，如同王良策马般匆匆奔走，像野鸿般纷飞。自身只带着雄剑别无他物，内心和龙旗一起雄壮地飞扬。阅武宫前种植着杨柳，海光寺口盛开着蔷薇。如今这一切都随着城郭一起消逝，苏仙（苏轼）在哪里还能挥洒泪水呢。

注释

畿（jī）

古代称靠近国都的地方

蜚（fēi）

古同‘飞’，表示飞翔

长物（zhàng wù）

多余的东西

赏析

从文学手法上看，首联‘词客惊魂访旧畿，王良策马野鸿蜚’运用了比喻的手法，将自己比作策马的王良和纷飞的野鸿，生动地写出了自己行色匆匆、惊恐不安的状态。颔联‘身兼雄剑无长物，心与龙旗共壮飞’对仗工整，‘身兼’对‘心与’，‘雄剑’对‘龙旗’，‘无长物’对‘共壮飞’，在严谨的对仗中表达出自己虽然身无长物但内心与国家命运相连的壮志。在情感表达方面，既有对京城现状的忧虑，也有自己想要有所作为的壮志豪情。在意境营造上，颈联‘阅武宫前种杨柳，海光寺口盛蔷薇’描绘出京城曾经有过的宁静、美好的景象，以乐景衬哀情，与如今的状况形成鲜明对比。主题思想上，这首诗通过诗人的所见所感，反映了京城的变迁，表达了对国家命运的关注和自己壮志难酬的感慨。

速览

《抵天津闻大驾驻潼关三日》是清代诗人曾广钧的作品，主题为忧国忧民、壮志难酬、今昔对比、对仗工整。词客惊魂访旧畿，王良策马野鸿蜚。 身兼雄剑无长物，心与龙旗共壮飞。 阅武宫前种杨柳，海光寺口盛蔷薇。 今日并随城郭尽，…