次韵章缦仙华工部

译文

章缦仙有着如花朵般美妙的诗才，京城的风物里，白雪催开了梅花。不要为书画被焚烧抢掠而哀伤，姑且历经沧桑变迁而以酒自遣。扬州的佳人应该会被思念，并州的信使不要来催促。兴亡之事在尘世如泡沫般相继不断，然而天上的美梦却容易化为灰烬。

注释

缣素（jiān sù）

供作书画用的白色细绢，这里指代书画等艺术品。

邗（hán）上

邗江之上，指扬州地区。

沤（ōu）

水泡，这里用来比喻世事的虚幻无常。

钧天

指天上的仙乐或仙境，比喻美好的梦想或境地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将章缦仙的诗才比作花作骨，形象地写出其诗才的美妙、灵动。颔联‘休伤’‘且阅’形成对比，劝人不要沉溺于书画被焚毁掠夺的伤痛之中，而是要以豁达的心态面对沧桑变化，借酒杯来消愁或超脱。颈联中‘邗上佳人’和‘并州信使’的意象并列，营造出一种空间上的跨越感和思念的氛围。尾联以‘兴亡尘海’和‘钧天梦’的对照，将尘世的兴亡更替比作泡沫相续，而天上美梦易灰，表达出对兴亡无常的感慨，深化了主题思想，整体意境在豁达与惆怅间交织，情感表达上既有对友人的劝慰，又有对世事无常的深深叹惋。

速览

《次韵章缦仙华工部》是清代诗人曾广钧的作品，主题为劝慰、感兴亡、思念、豁达。水部诗才花作骨，帝城风物雪催梅。 休伤缣素厄焚掠，且阅沧桑供酒杯。 邗上佳人应见忆，并州信使莫相催。 兴亡尘海沤相续，…